Entre BANI NAIM et THOARD, une dynamique enclenchée de developpement touristique, culturel et économique conjointe au bénéfice habitants des communes, notamment des jeunes et des femmes

Action 1

Renforcer les capacités des jeunes dans la mise en place de circuits touristiques valorisant les patrimoines locaux : formations, voyage d'études pour co-concevoir un projet touristique et culturel.

Description de l'action 1

Cette action vise à impliquer les jeunes des deux communes dans le développement touristique, culturel et économique de Bani Naim et de Thoard. A Bani Naim plus particulièrement, les jeunes investis seront parallèlement impliqués dans l'animation et la gestion du centre culturel de la ville, rénové et équipé dans le cadre du premier projet de coopération avec Thoard en 2021. La Mairie envisage à terme, d'employer deux jeunes pour mener le centre culturel, son centre d'interprétation, ses visites, sa réception.

d'ailleurs le lieu principal de mise en place des activités du présent projet, pour celles qui auront lieu à Bani Naim. Il est envisagé en 2022, les activités suivantes :

–          Organiser des réunions publiques pour présenter la continuité du projet aux habitants des communes, et plus particulièrement aux jeunes,

–          Identifier les jeunes intéressés à prendre part aux activités à Thoard et Bani Naim. Concernant Bani Naim, une attention particulière sera apportée aux jeunes déjà investis dans le projet en 2021, afin d'assurer une continuité de l'action.

–          Mettre en place un cycle de formation « Concevoir un circuit touristique de ville en tant qu'Ambassadeur de mon territoire » à Bani Naim et Thoard.

–          Organiser 4 réunions virtuelles thématiques entre jeunes et partenaires de Bani Naim et de Thoard, grâce à l'équipement du centre culturel dans un système de visioconférence. Dans le but de partager le travail accompli et d'assurer le suivi des activités mises en place dans les deux communes.

–          Organiser un voyage d'étude entre les jeunes des deux communes pour co-concevoir ensemble une brochure de valorisation touristique et du patrimoine culturel et naturel de leurs territoires. Une alternative virtuelle sera proposée si d'autres restrictions de circulation liées à la Covid-19 sont mises en place.

–          Accompagner les jeunes des communes dans la réalisation graphique, la traduction et l'impression des brochures.

–          Diffuser les brochures touristiques mutuellement à Bani Naim et Thoard pour faire connaître les deux territoires aux habitants et visiteurs de chaque commune, et contribuer à leur attractivité.

Les actions de promotion de ce projet de coopération seront également conjointes avec la Grande Traversée de la Palestine. Les brochures touristiques seront valorisées sur le site web du Sentier, la page facebook et le city tour de Bani Naim sera inclus dans les supports de communication du Sentier. La force des deux projets sera ainsi mutualisée pour faire connaître aux visiteurs nationaux et internationaux la destination de la ville de Bani Naim comme étape incontournable du Masar.

Action 2

Accompagner le développement des activités économiques des femmes de la coopérative de Bani Naim au centre culturel : formations et action mutuelle de commercialisation avec Thoard.

Descriptif de l'action 2

Cette action vise à animer le centre culturel rénové et équipé en 2021, et d'en faire un lieu d'animation du territoire et générateur de revenus pour les populations, notamment les femmes de la coopérative. Parallèlement, les femmes seront accompagnées par la Mairie de Bani Naim pour tenir le restaurant et les deux chambres d'hôtes du centre culturel, et qu'elles puissent être en gestion directe, dans le but de développer une activité génératrice de revenus pour les habitantes de la Ville. Les activités envisagées en 2022 sont les suivantes :

–          Mettre en place un cycle de formation pour approfondir les connaissances en langue anglaise et communication, commercialisation de leurs produits pour trouver des débouchés pertinents et cohérents.

–          Identifier les produits artisanaux de Bani Naim et de Thoard pouvant être mutuellement exposés et commercialisés dans les deux communes, dans le but de poursuivre la dynamique du projet de coopération mené en 2021.

–          Organiser l'exposition des produits de la coopérative de femmes de Bani Naim à Thoard et ses environs. Et inversement, organiser l'exposition des produits d'artisans thoardais au centre culturel de Bani Naim.

Les produits artisanaux et l'hospitalité du centre culturel seront ainsi valorisés à l'échelle locale mais également nationale et internationale. En effet, les activités des femmes de la coopérative de Bani Naim seront promues dans les supports de communication de la Grande Traversée de la Palestine. Le Sentier sera ainsi structuré grâce à cette offre locale dans une étape clé telle que la ville de Bani Naim. Et la coopérative de femmes de Bani Naim pourra bénéficier directement des retombées économiques du Sentier via l'afflux de visiteurs nationaux et internationaux. Par ailleurs, les liens déjà créés avec Thoard lors du voyage d'échanges de la coopérative de femmes de Bani Naim à Thoard  en novembre 2021 seront entretenus dans ce cadre.

Contexte

BANI NAim est un village situé dans une zone montagneuse majoritairement agricole du Gouvernorat d’Hebron, au sud de la Palestine. Disposant d’un centre historique particulièrement bien conservé  et des sites religieux d’importance. BANI NAIM est également un village étape de la grande traversée de la Palestine. La commune a été impliquée depuis le début du projet avec comme objectif son développement économique mais ne bénéficie pas aujourd’hui du dynamisme espéré que d’autres étapes ont atteint. c’est pourquoi un premier projet de coopération a été mis en place avec la commune de THOARD en 2021. Les deux communes et leurs habitants ont manifesté un grand intérêt à continuer le travail de coopération dans un nouveau projet en 2022.

Partenaires locaux

Conseil régional de Provence Alpes Cote d’Azur

Associations : Palestinian Heritage Trail, tétrakys (ong) AFRAT

Objectifs du projet

Renforcer conjointement l’attractivité touristique, culturelle et économique des deux communes, par la formation des acteurs locaux, notamment des jeunes et des femmes. Dans le but de favoriser la promotion des patrimoines et développer les activités économiques génératrices de revenus. La place du centre culturel rénové en 2021 dans le cadre du premier projet de coopération tiendra une place centrale puisqu’il sera le lieu ou se tiendront les activités du présent projet à BANI NAIM. De façon transversale, ce projet vise à tisser des liens durables entre les municipalités et les populations des deux communes investies.

Activités

Mettre en place un cycle de formation pour approfondir les connaissances en langue anglaise et communication, commercialisation de leurs produits pour trouver des débouchés pertinents et cohérents

Identifier les produits artisanaux de BANIN NAIM et THOARD pouvant être mutuellement exposés et commercialisés dans les deux communes dans le but de poursuivre la dynamique du projet de coopération mené en 2021

Organiser l’exposition des produits de la coopérative de femmes de Bani Naim à Thoard et ses environs. Et  inversement , organiser l’exposition des produits de la coopérative d'artisans thoardais au centre culturel de Bani Naim.

Les produits artisanaux et l’hospitalité du centre culturel seront ainsi valorisés à l’échelle locale mais également nationale et internationale

 

Résultats

L'échange mutuel de renseignements, d'expériences et de connaissances sur les possibilités du développement dans les secteurs mentionnés ci-dessus et le soutien à la réalisation dans ces domaines, dans la mesure de la possibilité des deux municipalités,

Le soutien du développement de l'activité économique et commerciale, notamment dans le domaine du développement du tourisme.

En Palestine :A l’issue de cette action, 80%  des jeunes formés ont une meilleure connaissance du patrimoine  de leur commune et 65 % maitrisent les techniques de conception d’un itinéraire touristique. A minima 20 jeunes participent aux formations, 10 jeunes participent au voyage d’échanges, un voyage d’échange est organisé, un programme de formation est mis en place ici et la bas, une brochure touristique pour chaque commune est crée au moins 20 exemplaires de brochures sont diffusés dans les deux communes, les brochures seront traduites en français et en arabe.

 

 

Projet En cours

Date de début : mars 2022

Date de fin : mars 2023

Pays d’intervention : Territoires palestiniens
Localité : THOARD
Secteur(s) d'intervention : Croissance économique- Emploi, Culture, Enseignement - Formation, Patrimoine, Tourisme

Objectif(s) de Développement Durable

Budget : - Déplacements, missions : 27 284 €. Ce poste couvre l’ensemble des frais de déplacements (vols, transports, repas et hébergement) envisagés par le projet, à savoir le déplacement de jeunes pour le voyage d’études ; les délégations de Thoard et de la Région Sud à Bani Naim ainsi que les missions techniques de suivi des équipes AFRAT et Tétraktys. - Mise à disposition gratuite de biens et prestations : 27 000€. Le montant de cette rubrique représente l’ensemble des valorisations apportées par les collectivités territoriales partenaires du projet : Bani Naim, Thoard et la Région Sud. L’apport en nature a été calculé sur la base du coût journalier du personnel technique dédié au suivi de l’action. - Prestations de services : 17 594€. Ce poste inclût l’ensemble des coûts de prestation prévus pour la mise en œuvre des activités calculés sur la base des prix du marché palestinien et français. Cela comprend des prestations de formation, de traduction et interprétariat ainsi que de graphisme. - Rémunérations intermédiaires et honoraires : 11 688€. Cette rubrique couvre les frais salariaux des trois opérateurs techniques (PHT, Tétraktys et AFRAT) pour le suivi et l’appui à la mise en œuvre des activités en France et en Palestine.Financeur(s) régional(aux) : Région Provence-Alpes-Côte d'Azur
Autre(s) financeur(s) : Commune de THOARD

TÉLÉCHARGER LA FICHE DU PROJET

Ville de Thoard

Boulevard Paul Avignon, 04380 THOARD

Représentant : M. Denis BAILLE (Maire)

Thoard est une commune d'Alpes-de-Haute-Provence engagée dans un projet de coopération décentralisée avec le village de Ben Haim en Palestine sur le thème de la culture et du patrimoine.

Site Web

Panorama des projets
Annuaire des acteurs
Objectifs de développement durable

Territoires Solidaires

En Provence-Alpes-Côte d'Azur, Territoires Solidaires est le réseau régional multi-acteurs dédié à la coopération et la solidarité internationales. Il fédère l'ensemble des structures ou institutions qui développent des actions dans ces domaines. Le réseau s'est fixé comme objectif d'améliorer la qualité et l’impact des projets et déploie une large offre de services pour y parvenir.

Informations pratiques

Bureaux

52, rue Saint-Ferréol (2ème étage) – 13001 Marseille

Contact

07 66 40 94 47 – 07 87 25 77 98/ contact@territoires-solidaires.fr

Ministère de l'Europe et des Affaires Étrangères
Agence Française de Développement
Région Sud - Provence Alpes Côte d'Azur
Agence de l'Eau - Rhône Méditerranée Corse
Préfet de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur
Région Académique Provence-Alpes-Côte d'Azur
FONJEP
Ville de Marseille
Agence des Micro-Projets
CFSI